Wczoraj w Wileńskiej Akademii Sztuk Pięknych odbył się Wieczór Gotycki, w czasie którego została przedstawiona wydana po raz pierwszy w języku litewskim książka francuskiego poety Isidore Lucien Ducasse (1846 - 1870 ) „Pieśni Maldorora”. Jak i za życia autora, dzieło Isidore Lucien Ducasse ukazało się pod pseudonimem Comte de Lautréamont.

Autor książki – to jeden z pierwszych francuskich symbolistów; przez wielu uważany za „jedynego romantyka francuskiego” oraz ostatniego romantyka w ogóle, mistrz szkoły nadrealistów, w swoim pierwszym i największym dziele  Les Chants de Maldoror (Pieśni Maldorora), wydanym w roku 1869 i uważanym za klasyczne dzieło awangardy francuskiej, niezwykle krytycznie ocenia stan ludzkiej kultury i moralności. Jego krótkie życie jest symbolem buntu  wobec utartych wzorów poprawności i ludzkich masek, demonstracją wyboru po stronie wolności i sprzeciwu.

Z obszernymi urywkami książki, wydanej przez wydawnictwo „Kitos knygos”, zapoznał  zgromadzonych poeta i tłumacz Pieśni Maldorora Dainius Gintalas. Prezentacja dzieła Isidore Lucien Ducasse odbyła się przy akompaniamencie wiolonczelisty  Liutaurasa Šilaitisa.

Na zdjęciu: Dainius Gintalas i Liutauras Šilaitis.

Film video: fragment prezentacji książki.