…Genezy koncepcji mojej skłonny jestem dopatrywać się w założeniach politycznych W. Ks. Witolda: obydwa państwa utworzyły wówczas związek, który upodobnić można do dwóch ludzi opartych wzajem plecami, a zwróconych twarzami w przeciwległe strony. Wielkie Księstwo Litewskie na wschód, Korona na zachód. W ten sposób każde z tych państw miało zabezpieczone tyły. Nic oczywiście nie stało na przeszkodzie, aby działać miały, zależnie od okoliczności, w jednym kierunku wspólnie. Józef Mackiewicz. Prawda w oczy nie kole, 2002

Dziś w dniu 1 kwietnia w 445 rocznicę powołania Biblioteki Uniwersytetu Wileńskiego tradycyjnie w Sali P. Smuglevičiusa na osiem godzin został wystawiony  „Katechizm” Martynasa Mažvydasa. Jest to jeden z dwóch zachowanych na świecie egzemplarzy tego dzieła, wydanego przez autora w roku 1547 w Królewcu. Wydany przez M. Mažvydasa „Katechizm“ jest pierwszym drukiem w języku litewskim, który zapoczątkował formowanie się języka literackiego, służąc zachowaniu i rozwojowi języka litewskiego.

Szczególną historyczną wartość stanowi udokumentowanie w wydaniu starego języka litewskiego z charakterystycznymi archaizmami, pokrewnymi sanskrytowi, stanowiąc podstawę dla ważnych naukowych badań językowych.

Wystawie ”Catechismusa...“ towarzyszy szereg innych niezwykle rzadkich druków, dokumentów i map, a wśród nich autografy Martynasa Mažvydasa i Antanasa Baranauskasa.

Na zdjęciach: symboliczne otwarcie wystawy z udziałem dyrektor generalnej Biblioteki Ireny Krivienė i prorektora prof. Eugenijusa Butkusa; ustawianie „Catechismusa“ w oszklonej gablocie; autograf Antanasa Baranauskasa.

Początek strony
JSN Boot template designed by JoomlaShine.com